foreign accent syndrome
a condition in which a person unwittingly speaks his/her language with a foreign accent, usually due to a disease such as migraine and stroke.
After recovering from a stroke, the Englishman began talking with an Irish accent. It is a case of foreign accent syndrome.