functionally American
A Canadian (or other non-American I suppose) who gets most of their culture from American television, music and other media.
"Do you wear that U of Michigan jersey because you went to school there or are you just functionally American?"