gaggle of jellyfish
A grouping of available sex-seeking females. Gaggle means grouping, jellyfish refers to a certain part of the female anatomy that is soft, squishy, sometimes hairy, sometimes stinging.
Impossible not to get laid tonight; there's a gaggle of jellyfish at the bar.