garage mirage
When an adult person lives in his or her parent's garage (or basement), and believes that he or she is independent and properly functioning in the real world.
After 10 years of no progress, I had to tell my friend that his life was nothing more than a garage mirage.