gaynuendo
An indirect intimation between two heterosexuals which can be misunderstood to refer to gay sex. Made popular by Mr. Roper on Three's Company.
Pop open your trunk and I'll pop it in dude....whoa thank god no one else heard you.. that's some hardcore gaynuendo