Gettin' licky
When two people are making out they can be said to be gettin' licky.
Person 1: Hey, have you seen Nash or Vanessa?
Person 2: Yeah, they are over there in that corner gettin' licky.
Person 2: Yeah, they are over there in that corner gettin' licky.