Girare come la merda nei tubi
Typical of the labronic area (Leghorn, Tuscany), means literally "To wander like the shit in the pipes". It is used when you realize to waste your time in doing something or, as well, when you have lot of things to do in different places of the town (offices, market....)
Mi tocca girare come la merda nei tubi per cercare un parcheggio!
(It is very difficult to find a park for my car!)
(It is very difficult to find a park for my car!)