Guanabe
A Mexican (or latino/latina) who puts down another, because they're not fluent in Spanish. They call others things like "No sabo", "Cara de nopal", etc. Typically born in the US, and very snobby, have to show they're extra extra Mexican, "better than you" attitude while they speak broken English, and spanglish
You were born in the US, but pretend you're from Mexico, you're a guanabe.