Hanging up the towel rack
Willing to do anything, but not getting any love in return.
Man, I've been hanging up the towel rack for that girl, but she still won't give me any action.
Hang the towel
When something or someone sexually arouses you, making you able to hang a towel on a boner (like on that Eren naked figurine).
Those abs made me hang the towel.