haunch wagon
Have you seen those things they put on dogs that have lost the use of their back legs? I'm not sure what they are called, but might I suggest haunch wagon? A wagon for haunches.
I outfitted my dog with its haunch wagon so that it could go outside and take a dump, which unfortunately landed mostly in the haunch wagon.