headonner
A person (or plural: headonners, people) who does your head in. Or, drives you crazy.
A: *constantly says someone is stupid/fat/ugly etc...*
Other person: *gets their head done in*...You're such a headonner!
Other person: *gets their head done in*...You're such a headonner!