Human chameleon
A person who alters their personality according to who they are trying to impress or fit in with.
Wow, she's a totally different person when she's around those guys than she is with us. Wonder what her real personality is. She's like a human chameleon.