请输入您要查询的俚语:

 

俚语 humping the shark
释义

Humping the shark

The act of reviving or perpetuating a once relevant TV program, movie franchise, etc. that has already passed its peak (i.e., jump the shark) in the selfish hope of getting more money or compensation (e.g., fame) out of it. Ultimately, the perpetrators/propagators get a nasty surprise when they find out the "shark" is no longer fit for "humping".
"Did you hear they're making a film about golden retriever puppies that play rugby? It's called 'Scrum Buddies'."
"Wow, those guys sure are humping the shark with all the 'Buddies' movies."

humping the shark

Humping the shark means having sex with a shark.

Not a recommended activity.
When Gus came out of the water he was all chewed up.

"What have you been doing?" asked Mungo.

"Humping the shark," said Gus, tucking his badly mauled willy back into his trunks.

humped the shark

A reverse reversal of fortune.

When a company or, oh, say a TV sitcom (aka Happy Days), begins a downward spiral, the moment that the spiral began they are said to have "jumped the shark". However, if by intelligence or more likely pure chance, said company or sitcom turns the downward spiral around and all of a sudden they are in the black or renewed for another season, they have "humped the shark". Okay, what it means is Fonzie jumped the shark and then turned around and humped the powerful beast and who wouldn't renew a show that had the cojones to do that in the '70s?
Man, Apple really jumped the shark with Newton back 1993.

Yeah, but they humped the shark when they came up with the iPod. I sure hope they don't jump it again with the iPad.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 11:12:07