请输入您要查询的俚语:

 

俚语 i can't even with you
释义

i can't even with you

Said, usually in conjunction with a "smh" (or physical shaking of the head), in a situation where a person is just being a hot mess. Can either be a playful response to a friend (ex. 1) or a flabbergasted response to someone who isn't a friend (ex. 2).
1)
Joe: I got pissy drunk at the party last night, girl! I woke up in the parking lot of a retirement home.
Tiffany: OMG...I can't even with you.

2)
Will: I'm against gay marriage, I voted to deny prom tickets to gay couples in high school, I don't think gay people should be able to adopt kids, I've donated thousands of dollars to Exodus International, and I don't like Ricky Martin. How dare you call me a homophobe!
Justin: smfh...I can't even with you.

I can't even hold you

Can't lie/ fully telling the truth
"yo I can't even hold you lily said u a bitch"

I can't even hold you

Telling the full truth/ not lying at all
"yo I can't even hold you Abby said u a bitch bro"
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/22 21:42:32