I'm crazy about you
It means just that, "I'm crazy about you". It means I'm CRAZY about you, I love you, I REALLY like you and I care about you. I'm falling for you.
Sometimes it could mean any of those things.
Sometimes it could mean any of those things.
"He told me 'I'm crazy about you'"... "Aww, he's probably falling for you"