informalist
An informal editor might allow for sloppiness or inattentiveness, but an "informalist" consistently edits for less capitalization, formatting, punctuation and verbosity.
The informalist editor and the minimalist writer work well together because neither tolerate fluff.