请输入您要查询的俚语:

 

俚语 in vino veritas
释义

In vino veritas

In vino veritas is a Latin phrase that means "in wine there is truth."

The expression, together with its counterpart in Greek, "Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια" (En oinōi alētheia), is found in Erasmus' Adagia, I.vii.17. Pliny the Elder's Naturalis historia contains an early allusion to the phrase. The Greek expression is traced back to a poem by Alcaeus.
Herodotus asserts, and it is likely enough, that if the Persians decided something while drunk, they made a rule to reconsider it when sober. Authors from Herodotus onwards, however, have dared to add that if the Persians made a decision while sober, they made a rule to reconsider it when they were drunk (Histories, book 1, section 133).
The Roman historian Tacitus described how the Germanic peoples always drank while holding councils, as they believed nobody could lie effectively when drunk.
The phrase is often continued as, "In vino veritas, in aqua sanitas", i.e., "In wine there is truth, in water there is health."
The phrase is often continued as, "In vino veritas, in aqua sanitas", i.e., "In wine there is truth, in water there is health."

in vino veritas

Literally "truth from wine", getting someone drunk enough to tell the truth
It's a dead language, no one speaks it
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 12:26:22