I’ve fallen and I can’t get it up!

The more current, commonplace version of the old saying now that folks don’t necessarily need to be able to ambulate well in order to fuck.