Jewnut
Natalie Frank is a Jewnut. A Jewnut is someone whom comes to another country, in this case America and has been here for quite a long time and yet still has a terrible accent and cannot interact properly with anyone. A mix of Jewish, loner, and fail.
You call it being shy, I call it Jewnut.