请输入您要查询的俚语:

 

俚语 jonghyun’s concert
释义

Jonghyun’s concert

A metaphoric word involving SHINee’s Kim Jonghyun that describes death or suicide depending on the context. The point of this word is supposed to narrate seeing the late singer in the afterlife, which could either be in heaven or in an alternate world depending on what they believe in. It could also be called “Jonghyun’s fansign”, “Jonghyun’s meet and greet” or even “Jonghyun’s VIP station.”

This word has been used in a now deleted post with the poem “I want to go to a Jonghyun’s concert” by a user on Tumblr (@nekoneck) which describes suicide in a series of metaphors. Despise its dark history, it is now used to describe suicide, typically in sarcasm or it could be used as a replacement of “died” just like how we would say “passed away” or “went up to heaven.” This would make more sense if this is describing a Shawol (a SHINee fan) that passed away, but it could be used for anyone since the feeling of a K-pop idol having a concert in their afterlife may seem pleasant to some.
Suicidal: “I feel like I should go to Jonghyun’s concert so everyone can be happy.”
Sarcasm (positive): “This is so hilarious, I’m gonna go to Jonghyun’s concert!”
Sarcasm (negative): “Everything that is happening in this world makes me want to go to Jonghyun’s concert.”
Sarcasm (to someone else): “I swear to god I’m gonna take you to Jonghyun’s concert if you don’t shut the fuck up!”
Someone passed away: “I’m sorry to say this… but Stephanie has went to Jonghyun’s concert last night. I hope she has a lot of fun up there with him.”
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/3 22:54:55