请输入您要查询的俚语:

 

俚语 arschkarte (german)
释义

Arschkarte (German)

1. Arschkarte:
Arsch=Ass
Karte=card
Arschkarte=Asscard
A synonym for the "red card" in soccer.
Reason: When they started to watch soccer on the TV, they couldn't tell the yellow cards from the red cards, because of the lack of color. So The referees started to keep the yellow card in the bag of their shirt and the red one in their trousers. So iteraly near their ass.

2.Arschkarte:
If something went wrong, you got the bad card, ergo the arschkarte.
1. Das ist doch kein Grund für die scheiß Arschkarte (german)!
That's not a reason for the damm red card!

2. Da hast du voll die Arschkarte gezogen!
You got the bad card/Dude thas bad luck

Arschkarte (German)

The opposite of the Joker - means You have lost, You are are fool of someone.
Da habe ich die Arschkarte gezogen.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 6:39:54