kibitch
verb: to chat bitchily with others generally at the expense of an absent party. A combination of "kibitz" and "to bitch".
We were standing around kibitching about the new receptionist when she walked into the room and we all fell silent wondering if she'd heard what we said about her.