请输入您要查询的俚语:

 

俚语 lady mondegreen
释义

Lady mondegreen

This term means mis heard lyric. Basically a woman in 1954 was listening to a scottish song where one of the actual lyrics were: they "laid him on the green"the woman however misheard it as lady mondegreen and the term came to represent any misheard lyric
In jimmy hendrixs "purple haze"people inevitably hear one of the lyrics as "'scuse me while I kiss this guy!"definite example of a Lady mondegreen for sure!

Lady mondegreen

This term means mis heard lyric. Basically a woman in 1954 was listening to a scottish song where one of the actual lyrics were: they "laid him on the green"the woman however misheard it as lady mondegreen and the term came to represent any misheard lyric
In jimmy hendrixs "purple haze"people inevitably hear one of the lyrics as "'scuse me while I kiss this guy!"definite example of a Lady mondegreen for sure!
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/22 23:44:25