lavender dating
A woman (sometimes called a 'beard') who pseudo-dates a homosexual man in order to conceal his homosexuality.
Person 1: Cheryl and John are so cute together!
Person 2: Nah, they're just lavender dating.
Person 2: Nah, they're just lavender dating.