请输入您要查询的俚语:

 

俚语 like nailing jello to a cat.
释义

Like nailing jello to a cat.

The ultimate in complexity and difficulty. This is a combination of two other analogies:

- Like herding cats
- Like nailing jello to a tree
"Getting the House of Representatives to agree on a topic is like nailing jello to a cat."

like trying to nail jello to a cat

A merging of two popular phrases, each meant to reflect attempting something very difficult: “like nailing jello to a tree” and “like herding cats”. This version simply implies, humorously and a bit gruesomely, that one is, in fact, attempting the impossible.
John’s attempt to get this three kids to bed after they each ate a bag of Halloween candy is like trying to nail jello to a cat.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/23 2:10:34