man-coach
A person, preferably another male, with experience to help guide a younger male in developing his maturity as a man.
John grew up without a father figure and had no guidance in developing his adult manhood. Steve, a respected Big Brother, stepped in to guide John and served as his man-coach to guide him with responsible direction in live towards maturing as an adult male.