请输入您要查询的俚语:

 

俚语 mano
释义

Mano

Short for Hermano, which means brother in Spanish.
Hey, you want a cold beer mano?

Mano

Slang for good friend or person you have known a while and bonded with ( Mano - male ) ( mana - female ) originated from the Spanish slang of hermano (brother) someone you are close to. Popular between 2 people that originate from seperate countries. I.e Britain and Spain
Hey, Mano!

Hey!

Mano

An expression used to show deep love, usually used for cute & adorable people. Frequently used by love-birds to express how they feel towards each other.
You're so adorable, can i call you my mano?

mano a mano

The term is Spanish and literally means "Hand to Hand" as in unarmed combat. However in its modern incarnation the term is used in any scenario where two (usually male) individuals are going to have some sort of competition. Eg Darts, Snooker, an actual fight, even videogames. It is rarely a serious threat.
"Come Hotshot think you can take me at Multiplayer goldeneye? Huh? Ok just you and me Mano a Mano"

mano-a-mano

A Portuguese expression to describe a fight between two people
Vamos andar à porrada, tu e eu, mano-a-mano

mano a mano

mano a mano; mano mano; man mano

As far as Italians are concerned these expressions (freely exchangeable) have only one use and meaning, the origin of which - most likely - has to do with the way in old times people used to measure short distances by using an open hand.
You put a hand widely open beside another end moving on as you take measures. From this habit in old times may have arisen the idea of following an event - shal we say - "step-by-step" (if you're measuring long distances) ... or similarly "hand-by-hand" (if you're measuring, say, a cloth or a stick of wood, etc.).
By extension, every time an Italian wants to mean following something very closely and at every new event uses this expression.
I mark on the wall my child's height as (mano a mano) he grows.
Segno sul muro l'altezza di mio figlio MANO A MANO che cresce.
I mark on the wall my child's height (continuosly) AS he grows.

Mano a mano

This expression could come either from italian or spanish, it literally means "hand to hand" and it is used to indicate an argue, a verbal fight between two people.
"I had a mano a mano with John yesterday, i hate when he talks to me like that."
"You and John should stop with those head to head discussions..."
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 2:52:09