请输入您要查询的俚语:

 

俚语 marketspeak
释义

marketspeak

Ploy sometimes devised by corporations and entities both large and small to obfuscate, deceive, or otherwise mischaracterize their products or services. Is employed especially when company representatives are asked point-blank questions that can be easily answered but instead are vaguely redirected around.
National Milk Bank Website: "Helping to save critically ill babies, one donor at a time."

Caller to the National Milk Bank 800-number: "I need breast milk for my baby. You're a milk bank, so what do I need to do?"

National Milk Bank Representative: "We don't distribute the breast milk that's donated to us."

Caller: "Then who do you give the milk to?"

National Milk Bank Representative: "We sell it to Prolacta Bioscience."

Caller: "Oh I get it. When you say you're 'helping to save babies,' that's just marketspeak to dupe sympathetic women into donating milk to you so you can make money selling it to Prolacta. Thanks for the clarification!"

marketspeak

Ploy sometimes devised by corporations and entities both large and small to obfuscate, deceive, or otherwise mischaracterize their products or services. Is employed especially when company representatives are asked point-blank questions that can be easily answered but instead are vaguely redirected around.
Customer: It says here you offer a lifetime guarantee.

Big Corporation: Well, yes, but that's only if the item isn't damaged.

Customer: But "lifetime guarantee" means that the item will be replaced no matter what.

Big Corporation: Well, uh,...

Customer: Wait a minute, that was all a bunch of marketspeak, wasn't it?

Big Corporation: I cannot confirm or deny that statement.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/22 21:34:11