masturbatory overtones
When someone has that hint of touching themselves in their voice when talking to them on the phone or from behind a closed door.
I called my boy Joe and between the echo sound from the bathroom and the vibes in his voice, I totally detected some masturbatory overtones.