meffle

When you lean over someone else's desk at work while they are sitting at it, and use their keyboard and their mouse to do something or show them something on their computer. It's sometimes necessary and quicker than giving them instructions but slightly annoying for them nonetheless.