Memetailing
Adding an obvious and uninspired meme to another person's joke or post, thereby riding on the coattails of their humor/insight/story for upvotes, likes, etc, without making a genuine contribution.
When that redditor added an "Everyone liked that" meme to a feel-good post about a loyal dog, he was just memetailing and won't get an upvote from me