microtrigger
A minuscule, often unintended offense that elicits an uncomfortable or undesirable response or reaction at an objectively disproportionate level; a play on the concept of "triggers" and so-called "microaggressions"
Amy, I need you to know that complimenting the color of my shirt is a microtrigger about my weight fluctuation.