请输入您要查询的俚语:

 

俚语 millihelen
释义

milli-Helen

From milli-, meaning one thousanth and Helen, the name of a beautiful woman from classic literature.

Unit for measuring beauty. One millihelen is the ammount of beauty that will launch exactly one ship.

Backround information: In the epic poem "The Illiad" by Homer, Helen of Troy is considered the most beautiful woman. Her beauty was the cause the Trojan war, because a man named Paris declaired her the most beautiful, and not one of the godesses. Because her beauty caused many men to go to war (in a society that revolved around the sea and boats), it can be said that her face was so beautiful it launched one thousand ships. So, one milli-Helen would be one thousanth of a Helen, or enough to launch one ship.

Alternate spelling: millihelen
This word was used by the character Zane in Scott Westerfeld's novel "Pretties":
Zane: "What would you give the view?"
Tally: "Give it?"
Zane: "A hundren milli-Helens? Five hundred? Maybe a whole Helen?"
Tally: "I'd give it none. It's Uglyville, after all."

milli-Helen

A face that could launch 1 ship.


excuse the first entry, it was misspelled!
Nice kid with a sweet personality; kinda plain tho'... a millihelen.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 22:39:47