misokinesia
The word misokinesia describes having negative feelings about something seen. The sight of a particular movement is involved. Often, it's a repetitive motion. Misokinesia can sometimes accompany misophonia. People with misokinesia have visual triggers.
I'll try not to piss her off and trigger her misokinesia by tapping my foot or my pen because I'm not an asshole.