give x a new meaning
To give an activity a new meaning is to do something that resembles it vaguely, that is disrespectful, and quite likely painful to the party to which it is addressed.
You better do the cooking or I'll give cock stew a new meaning.
New meaning
This is a new meaning in the Urban dictionary.
"Laila, did you see New meaning in the Urban dictionary?" "no, but I will!"
Ratio (NEW MEANING for PinkSheep)
being too nostalgic and entertaining.
"Baldi's Basics got a ratio (NEW MEANING for PinkSheep)!"