Nipple dance
When a lass is dancing all sexy and shit on your crouch and you slowly rub her nipples with your thumb and/or index finger, after receiving her prior concent , of course.
-Hey, what's Johnie doing ?
- Giving Martha the nipple dance, duh.
- Giving Martha the nipple dance, duh.