nuncamente
The literal translation of 'never' and 'mind' from English to Spanish to create the word 'nevermind,' as if it literally translates into the same thing. Spanglish speakers should understand this one!
"Quieres ir a la playa hoy..? "*checks weather forecast on phone* "Nuncamente, va a llover."
English: ("Do you want to go to the beach today?*checks weather forecast on phone* "Nevermind, it's going to rain")
English: ("Do you want to go to the beach today?*checks weather forecast on phone* "Nevermind, it's going to rain")