请输入您要查询的俚语:

 

俚语 off the wagon
释义

off the wagon

drinking or using drugs after a period of abstinence
I can't believe she is off the wagon after she worked so hard.

off the wagon

Search for "fell off the wagon", instead.
"I need more cheese puffs, Manny. Looks like Oprah's off the wagon again. And skip the toothpicks, she'll just hurt herself." (from Family Guy, "Brian Does Hollywood")

fell off the wagon

When one resumes an addictive/compulsive behavior that they are trying to control. Originally referred only to drinking, but is now used in reference to all sorts of things including drugs, smoking, overeating, eating cerain foods, masturbation, casual sex, pornography...
Joe hadn't had a drink in 10 years, but when his wife of 30 years left him, he fell off the wagon.

fell off the wagon

Originally a phrase used when an alcoholic resumes drinking. The wagon is presumably the high school or college band wagon. In the 1950s, schools used to hold pep rallies for football teams. Often the music band would be on a wagon and the enthusiastic students would hop on the wagon. Alcohol was not allowed on the wagon. The phrase "back on the wagon" refers to one who quits drinking and hops on the band wagon, with a positive spirit, supporting the team and school. In other words, one who is happy to not drink. Relapsing into alcoholism is often sudden and unintentional, hence the description of falling off the wagon.
I guess John fell off the wagon last night, he was hammered.

Wheels fell off the wagon

A phrase used to indicate that a romantic or sexual relationship has ended, or is, as when the wheels do fall off a wagon, kaput. Sometimes heard as "wheels fall off the wagon" or "wheels falling off the wagon"
"She found out he was also shagging her brother and so the wheels fell off the wagon then."

"Her incessant screwing around on him made the wheels fall of the wagon, and he dumped her."

"If he keeps that up, I can see the wheels falling of the wagon soon."

fall off the Wagon Wheel

to start eating chocolate again
According to newspaper reports, Liz Taylor has managed to fall off the Wagon Wheel with her weight ballooning up to 275kg.

off the pussy wagon

The act of a man becoming gay or engaging in a homosexual relationship.

Akin to alcoholics' falling off the wagon as turning to drinking, falling 'off the pussy wagon' is turning to dick.
"What? I thought Mitch was dating Debra. Now he's with John?"

"Yeah, he's fallen off the pussy wagon"
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/8 7:39:34