One way mirror relationship
When 2 people are in a relationship, but only one loves the other. The unloved one is unaware of it and continues to believe that both feel Equal about each other.
"I think I'm going to break up with Zeke. We just have a one way mirror relationship, you know?"