Overswerved
When trying to “swerve” someone who is annoying and is known to spread gossip but “overswerve” into their equally annoying friend who reports directly to the original “swerve”.
Last night I tried to “swerve” Becky and “overswerved” into her annoying friend on accident. Got stuck with them all night.