Pannan i baren

A swedish expression for when you fall asleep. The direct translation is Forehead in the bar. It comes originally from when you get drunk in the bar and fall asleep.

when you fall asleep, especially in the bar