passive-directive

To present a needed task, job, or duty as a choice when it is actually a command. Either due to the audacity of the assignment, the lack of communication skills of the assignor, or both.