Pelaná
exclamation/noun, vulgar
From the Maya "Peel a ná!" (lit. "your mother's vagina")
The unpleasant image of your mother's reproductive apparatus
From the Maya "Peel a ná!" (lit. "your mother's vagina")
The unpleasant image of your mother's reproductive apparatus
1. Used to express unpleasant surprise:
"Pelaná, esa perra me mordió" (Fuck, that bitch just bit me!)
2. Used colloquially between male friends (similar to güey or dude ):
"Que honda, Pelaná?" (What's up, bro?)
3. Used literally (rare):
ROBERTO: "Oye, Pelaná, ba'ax ka jantik?" (Hey dude, what are you eating?)
CARLOS: "Pelaná" (your mother's hoo-ha)
"Pelaná, esa perra me mordió" (Fuck, that bitch just bit me!)
2. Used colloquially between male friends (similar to güey or dude ):
"Que honda, Pelaná?" (What's up, bro?)
3. Used literally (rare):
ROBERTO: "Oye, Pelaná, ba'ax ka jantik?" (Hey dude, what are you eating?)
CARLOS: "Pelaná" (your mother's hoo-ha)