personality partner
Someone, typically unattractive to you, whom you are dating or hooking up with for their personality alone.
Person 1: Why are you dating him? He’s so ugly.
Person 2: Oh, I know. He’s a personality partner.
Person 2: Oh, I know. He’s a personality partner.