请输入您要查询的俚语:

 

俚语 pissed on my chips
释义

pissed on my chips

when an unfortunate circumstance happens, especially used when something spoils something you're looking forward too.

("chips" is used in the British sense)
"fuck, I've lost my tickets for the gig. That's pissed on my chips."

piss on my chips and tell me it's vinegar.

This is a 'mangled metaphor'. It mixes up 3 idioms:

Piss on my leg and tell me it's raining
Piss on one's chips
Piss and vinegar

To deliberately and painstakingly go out of one's way to ruin a friend's chances of success. Usually done jokingly with reference to the opposite sex.
No way do I want you as my wingman. You would piss on my chips and tell me it's vinegar.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/22 22:48:08