"Play me or Trade me" speech

Usually when a star athlete is benched for a period, they come out to the media and ask the Coach to play me or trade me, meaning get me on the field or let me go somewhere else and play. When you have been dating a woman for about six months, (or six weeks, in some cases), she may ask you where this relationship is going, ie either play me (marry me) or let me find someone else that will (trade me)

The speech that comes about 6 months into a dating relationship, where the woman (usually) asks if the relationship will be leading to marriage, and if it isn't, let her find a less commitment phobic suitor. Very similar to a star athlete who is riding the bench asking his manager to "Play me here or trade me to a team that will."