Polyamateur
Someone who is newly immersed in a polyamorous lifestyle, and doesn't have the experience or emotional maturity to act responsibly.
Ever since those three started dating, it's just been endless drama with them, and it's spilling out to everyone around them. Christ, they're a bunch of fucking polyamateurs.