pseudoFruedian slip
A slip of the tongue that reveals ones true thoughts, specifically where those thoughts aren't related to sex.
I was in a hurry to get a documentation task done for a deadline and realized that I had typed Patience instead of Patients. That's a pseudoFruedian slip if I've ever seen one.