请输入您要查询的俚语:

 

俚语 pull off a french
释义

Pull off a French

To self-destruct.
To cause one's self disgrace and shame.
To screw up big time because of arrogance.
To waste all effort with just one stupid mistake.

Context:
During World Cup 2010, they embarrassed themselves on the field with their disappointing showing (0-0 vs Uruguay, 0-2 vs Mexico and 1-2 vs South Africa), four years after they the world the enduring image of their star player head-butting an Italian in the 2006 final causing their defeat.

The team also refused to train after one of their players was sent home for insulting their coach after their game against Mexico. Even France president Nicolas Sarkozy waded into the controversy, blasting the squad’s attitude in a public tirade and sending his sports minister to South Africa to confront the players. Their elimination was almost expected.

It's enough they were bashed on that they didn’t deserve to be in the tournament in the first place, but for a proud football nation like France and for a squad featuring players from super clubs (like Barcelona, Manchester United, Chelsea and Arsenal) to be dumped out in such fashion from one of the tournament’s easiest groups (in front of the world) is an unspeakable humiliation.
He had everything going on for him. He had a beautiful girl, a good job waiting for him after college and a great future ahead. But he "pulled off a French"!

You are very talented and lucky. Just don't "pull off a French"!
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/19 23:46:36