Quaranqueen
A person who is not ill but needs to socially isolate and not work for 14 day because of Covid-19 exposure. This person has resources to enjoy their time off.
That guy is a quaranqueen playing video games and ordering takeout.
QuaranQueen
A woman who locks herself inside and obsessively cleans, washes clothes, wipes all purchased items and makes others follow strict hygiene rules during a global pandemic, including making her partner immediately strip and shower upon reentering the house.
"Jeni hasn't stopped cleaning since the quarantine started. She's a QuaranQueen."